FEDERATION INTERNATIONALE DE JUDO


Secrétariat Général Procès Verbal N° 44
Réunion du COMITE DIRECTEUR
Date: 7-9 Mai 1994
Lieu: TUNIS

 

1 - POINTS FINANCIERS     Mr. Park

1 - Questions Financières
1-1 Rapport Comptable Intérimaire (Août 19, 1993 - 31 Mars 1994)
1-2 Analyse du Budget comparé aux comptes actuels
1-3 Amendement du Budget (Compte de Réserves)

2 - Amendement des Procédures Comptables et Financières
2-1 Amendements et nouvelles clauses
3 - Fournisseurs Officiels
3-1 Tapis de Judo
3-2 Judogi

4 - Autres Questions Financières
4-1 Approbation de la Consolidation des Déclarations Financières
4-2 Droits de TV et Publicité pour Championnat du Monde 1995 4-3 Droits de Certificats de Dan en 1993
4-4 Dépenses supplémentaires de l'ancien Secrétaire Général
4-5 Gains provenant de Publicité et TV: a) Coupe du Monde 1994
b) Championnat du Monde Junior 1994
c) Championnat du Monde Senior 1995

2 - QUESTIONS ADMINISTRATIVES     Dr. Dhouib

2-1 P.V. Réunion CD N° 43 - Séoul
2-2 Transfert des affaires courantes du Secrétariat Général - réception équipement et archives - Archives sur microfilm
2-3 Proposition: Protocole F.I.J. Membres Honoraires
2-4 Accords avec Comité d'Organisation des Jeux Olympiques d'Atlanta
2-5 Gestion Médiatique: Introduction par Mr. C. Beissner
2-6 Certificats de Dan: Situation actuelle
2-7 Tenue de Stock des Cravates, Badges etc. de la FIJ.
2-8 Autres questions administratives
.

3 - QUESTIONS SPORTIVES     Mr. Besson

3-1 P.V. du Congrès de Hamilton 1993
3-2 Préparation des Championnats du Monde Juniors Egypte 1994 - Rapport d'Inspection
3-3 Préparation des Championnats du Monde Seniors Japon 1995 - Rapport d'Inspection
3-4 Préparation des Jeux Olympiques d'Atlanta: a)Programme et Horaires
b)Système de qualification
3-5 Préparations: Coupe du Monde par Equipes des Nations - Paris - Septembre 1994
3-6 Information: Championnats du Monde Universitaire - Munster - Décembre 1994
3-7 Réunions de la Commission Sportive de la FIJ
3-8 Statistiques des Championnats du Monde 1993 HAMILTON
- Dispositions à prendre dans le futur
3-9 Banque de données de la FIJ
3-10 Calendrier de la F.I.J.: commentaires
3-11 Autres questions sportives: Uniformes etc.
3-12 Proposition du système de rang Asiatique (à discuter) MM Kano et Sato
3-13 Tournois reconnus par la FIJ
3-14 Usage du Judogi Bleu
3-15 Rapport: Pays asiatiques participants à la Coupe du Monde: Méthode de Sélection
3-16 Informations Générales sur la compétition de la Coupe du Monde 1994
3-17 Modification du Code Sportif: a) Distance entre aires de Combat (3M)
b) Judogis bleus
3-18 Emplacement des entraîneurs

4 - QUESTIONS D'ARBITRAGE     Mr. Calleja

4-1 Examens d'Arbitres FIJ (1994-1995)
4-2 Banque de Données Arbitres FIJ
4-3 Arbitres pour Championnat du Monde Juniors 1994 Le Caire
4-4 Diplomes d'Arbitres "A" et "B" de la FIJ
4-5 Règles de Combat FIJ
4-6 Préparation et Plan pour Séminaire d'Arbitrage en 1994

5 - QUESTIONS D'EDUCATION ET DIFFUSION      MM Kano et Sato

5-1 Rapport 1993 :Judogis recyclés
5-2 Rapport: Liste de VTR
5-3 Faits importants Championnats du Monde 1993
5-4 Décision Difficile
5-5 Modifications majeures des Règles de Combat
5-6 Grandes Lignes pour la promotion du 8 au 10ème DAN de la FIJ

6 - AUTRES

6-1 Handbook : nouvelle édition
6-2 Vice Présidents
6-3 Limites d'Age
6-4 M. Palenfo
6-5 Commission de Développement de la FIJ/Groupe de Travail

Le Président Baguéna procède à l'ouverture de la Réunion, en souhaitant la bienvenue à tous les présents, remerciant le Gouvernement Tunisien pour l'assistance et facilités offertes au bureau du Secrétariat Général, il remercie également la Fédération Tunisienne de Judo pour l'invitation pour le Tournoi International de la Ville de Tunis, les félicitant du succès obtenu et déclare officiellement ouverte la 44ème Réunion du CD.

Généralités

1- Appel: tous les membres du CD sont présents
2- L'Ordre du Jour proposé est approuvé avec quelques additions sous les points "Général" et "Divers".

Afin de ne plus interrompre les discussion des points à l'Ordre du Jour, il a été décidé de recevoir les invités l'après-midi de la première journée. La discussion des points Financiers et Administratifs est reportée.

3- Le PV de la 43ème Réunion du CD de Seoul est corrigé et approuvé.

4- Affaire Kaloghlian: Mr. Baguéna expose l'état actuel de l'affaire et les difficultés rencontrées.
Décision: Mr. Carbo partira sous peu en Argentine et essayera d'accélerer les choses. Ce voyage n'occasionnera pas de dépénses pour la FIJ.

5- J.O. Atlanta : M. Baguena, présente les copies du contrat avec le Comité d'Organisation et
demande à tous de préparer leurs remarques pour l'après-midi. Cependant l'ASOIF a besoin
d'une réponse immédiate pour les remarques générales que nous pouvons faire à propos de
l'organisation olympique.
S'ensuit une discussion sur un petit nombre de points tels qu'autorisation, transports, statistiques et estimation des Droits TV qui seraient à suggérer pour discussion avec l'ASOIF.
Le nombre de personnes à accréditer et les besoins de la FIJ sont de nouveau discutés. Le nombre d'accréditation alloué à la FIJ est insuffisant et crée des problèmes pour les Commissions Sportive et d'Arbitrage. Ce problème étant difficile à résoudre, la meilleure solution consiste à essayer d'obtenir des accréditation supplémentaires, s'appuyant sur le fait que l'introduction des femmes induit une augmentation des besoins en officiels.
Décision: Toute correspondance concernant les Jeux Olympique doit obligatoirement transiter par le QG de Madrid. Le Président essayera d'obtenir des accréditations supplémentaires quitte à revoir le problème après la décision du CIO.

Comme les invités sont attendus l'après-midi, le SG et le DS font circuler un rapport sur leur visite au Caire. Ce rapport est favorable pour l'organisation. L'aspect économique de l'événement est également discuté ainsi que le nombre de personnes de la FIJ nécessaire au Caire et les dates de leurs arrivées respectives. L'aspect sécurité en Egypte est aussi longuement discuté.
Décision: Il a été décidé à l'unanimité d'accorder à la Fédération Egyptienne de Judo et Aikido, d'organiser les Championnats de Monde Junior de 1994. Le SG s'occupera de toute la coordination, le Directeur d'Arbitrage, le Directeur Sportif et le TG chacun dans son domaine, préparerons le contrat à soumettre à la signature du Président.

1er Invité: M. Weyseng KIM, représentant du Tournoi SUNGKOK CUP M. KIM Sungkok Cup est venu proposer de nouvelles dates pour sa tenue, afin d'éviter des conflits avec d'autres événements du calendrier de la FIJ. Des dates provisoires sont proposées (3/4 Novembre 1995 ou 10/11 Novembre 1995) sous condition de l'accord de Mr. Fullerton (US OPEN) Il s'ensuit une discussion sur les conditions pour que ce tournoi devienne officiellement tournoi FIJ et également événement pré olympique.

Décision : La décision sera prise dans un délai d'un mois après consultation avec la PAJU. Le SG écrira une lettre stipulant les conditions requises par la FIJ.

2ème Invité : Général Sameh Moubacher, Président du Comité d'Organisation du Championnat du Monde Junior au Caire, Egypte
Le Général donne un aperçu de l'offre égyptienne contenant des détails importants concernant les capacités d'organisation, le complexe sportif, les facilités médicales, le transport, la sécurité, la délivrance de visa et les aspects financiers. Il déclare que l'Egypte sera reconnaissante d'avoir l'assistance technique de la FIJ afin que ce Championnat du Monde soit un succès.Les membres du CD demandent plusieurs clarifications principalement sur la question sécuritaire.
M. Baguéna remercie le Général de s'être déplacé et déclare qu'en aidant l'Egypte à organiser le championnat du Monde, c'est le Judo dans le monde que l'on aide. Après le départ du Général les aspect économiques de ce championnat sont de nouveau discutés.
Décision: L'Egypte doit fournir des détails supplémentaires comme demandés par le SG et TG. Il a été décidé de réduire le nombre de personnes (CD et Membres des Commissions) au minimum requis. Par ailleurs il ne sera payé que l'allocation de voyage et non le per diem et ceci est fait exceptionnellement dans le souci d'être en accord avec la décision du Congrès, c.a.d. qu'il en coûte le minimum à la FIJ.
M. Hargrave demande à ce que l'on s'assure que toutes les Unions soient représentées dans les Commissions à fin d'être équitable envers elles.

Top

Questions Administratives

1. Transfert des Affaires
- réception des équipements et archives
- Microfilm
- Banque de Données
Le Dr. Dhouib donne un bref résumé de l'état des affaires du nouveau bureau du Secrétariat Général après la réception par voie maritime de l'équipement en provenance de Berlin et enchaîne avec la proposition faite à Séoul de microfilmer les documents et leur saisie dans la Banque de Données, dont l'équipement est déjà mis en place.
Décision: L'inventaire est à faire dans chaque domaine et on décidera de ce qui doit être conservé par chaque personne concernée, tous les membres du CD devant garder leurs documents personnels, des copies devant être envoyé au SG. Les modalités d'accès à la Banque de Données seront décidées au prochain CD.

2. Proposition (brouillon) d'un protocole de désignation de Membres Honoraires
Le document proposé par le SG est distribué et sera étudié, durant le prochain DC ou des décision pourront être prises pendant le prochain DC. Le délai de dépôt des propositions de désignation (x jours avant le Congrès) devrait être inclus.
Décision: Les Membres du CD étudieront le document et y apporteront les amendements et additions au prochain CD.

3. Accord avec le Comité d'Organisation des Jeux Olympiques d'Atlanta
Déjà discuté auparavant et sera repris de nouveau lors de l'étude des questions sportives.

4. Gestion médiatique : Introduction par M. C. BEISSNER
Monsieur C. Beissner, le Directeur de Presse nouvellement désigné, se présente et donne un court aperçu de son passé professionnel, ainsi que de sa relation avec le Judo (Fédération Allemande et Union Européenne). Il expose ses idées en vue de rapprocher le Judo des médias, de la Presse et du Public. Il démarrera en essayant de produire un Bulletin deux fois par an. L'aspect pratique et financier est passé en revue, si possible un petit budget sera alloué (essentiellement pour les frais postaux) mais des articles sont nécessaire pour ce Bulletin.
Décision: M. Beissner est libre de réaliser comme bon lui semble, une belle image du Judo et de la FIJ. Tous les membres sont invités à lui fournir des articles à publier.

5. Certificats de DAN: Eclaircissements de l'état actuel des choses
Sera discuté au point d'ordre Financier

6. Constitution d'un stock de cravates, badges etc. de la FIJ
Ce stock est très bas ou inexistant.
Décision: Le TG veillera à établissement d'un petit budget pour fournir ces articles et les rendre disponibles aussi pour des ventes promotionnelles.

Le deuxième jour démarra par un bref exposé sur le microfilmage donné par une compagnie tunisienne pouvant réaliser ce genre de services.

Top

QUESTIONS FINANCIERES

1. Problèmes Financiers

1.1 Rapport intérimaire des comptes pour la période 19/8/93 - 31/3/94.

Le rapport établit par le TG est étudié et discuté. M. Park explique les changements apportés.
Décision: Le rapport est approuvé.

1.2 Amendement Budgétaire (Compte de réserve)
Le compte de réserve budgétaire étant épuisé, des fonds additionnels doivent être ajoutés pour subsister au moins jusqu'au Congrès de 1995.
Décision: Les fonds additifs à ce compte sont approuvés, un nouveau budget doit être fait et son approbation doit être obtenue par fax de la part des membres du CD.

2. Amendement de la Procédure Comptable et Financière
2.1 Amendement et nouvelles clauses

M. Park a réalisé les changements de Procédure décidés à Séoul et revues au Groupe de Travail à Paris. Les changements discutés concernent:
a) Article 4.3 Dépenses de Voyage
b) Article 5.7 Droits de Publicité (Clauses 5.7.2 et 5.7.4)
c) Article 6.2 Endossements
Décision a) La nouvelle clause 4.3.11 se lira à partir de maintenant: Quand un examen d'arbitrage FIJ "A" doit avoir lieu, tous les frais de voyage et de séjour de l'examinateur devront être arrangés par l'Union organisatrice concernée.


b) Droits de Publicité propriété de la FIJ- Clause 5.7.2
Concernant les dossards: la taille des lettres passe de 4 à 7cm pour une meilleure compréhension M. Baguéna distribue un modèle dessiné du dossard. Suit une discussion.
Décision: 7 cm de haut (dans un espace de 7 x 30) est agrée. Il sera ajouté que la couleur à utiliser devra être le NOIR. Ce marquage ne devra pas non plus porter préjudice à l'agrippage. Ces détails doivent être inclus.

Clause 5.7.4 Droits publicité propriété des Fédérations Nationales
Ici une phrase est ajouté disant que seul le "Fournisseur Officiel" peut attacher son logo sur le judogi. Ce point a déjà été discuté précédemment à Séoul et Paris.
Décision : l'addition proposée est maintenant agrée par tous les membres du Comité Directeur.

c) Article 6.2 Endossement
A la fin de la clause 6.2.2. une phrase est ajouté spécifiant que seuls les fournisseurs officiels peuvent attacher leurs logo à leurs judogi dans les événements de la FIJ.
Décision c: Cette addition est acceptée par tous les membres.

3 - Fournisseurs Officiels de la FIJ
3.1 Tapis de Judo

Le TG présente l'actuelle situation concernant les contrats avec les fournisseurs officiels et sa proposition pour continuer les négociations. Il propose également une limite aux acceptations de "Fournisseurs Officiels"
3.2 Judogi
Les mêmes remarques s'appliquent ici.
Décision: Carte blanche est donné au TG pour continuer son travail est ses propositions sont acceptés.

4 - Autres Questions Financières
4.1 Approbation de la consolidation de la situation financière

Les deux états combinés ont été envoyés pour approbation mais les réponses des toutes les Unions ne sont pas encore parvenues.
Décision: Les Présidents des Unions doivent demander à leur représentant à la Commission d'Audit de répondre rapidement.

4.2 Droits de Télévision et de Publicité
Pour le Championnat du Monde de 1995, M. Park explique quelles genres d'offres il a déjà reçus. Après discussion il a été accordé toute liberté à M. Park de nouveau de continuer de plus amples négociations dans l'intérêt de la FIJ.
Décision: Le TG devra faire de son mieux selon les règles établies dans le Handbook et d'obtenir le plus possible au niveau des contrats tout en laissant le temps aux organisateurs japonais d'établir leurs propres contrats. M. Park fera cela le plus tôt possible et avertira les organisateurs japonais de tous les contrats établis dès qu'il sont prêts à la signature.

4.3 Droits de Certificats de DAN 1993
Le transfert du Secrétariat a rendu les Certificats de Dan indisponibles un certain moment. Les Certificats vierges sont en route d'Espagne vers la Corée. S'il y a des retards à la réception, M. Park devra commencer à en imprimer des nouveaux.
M.Carbo mentionne qu'il y a des problèmes avec ces certificats vu qu'il ne peut en fournir aux fédérations nationales. Ce problème existait bien avant le transfert du SG. Il apprécierait une lettre d'explications du Président sur ce problème. M. Hargrave suggère, de mettre immédiatement en circulation les nouveaux certificats et les utiliser pour accélérer les choses et ainsi ne pas laisser les présidents des Unions dans une situation inconfortable.
Décision: M. Park imprimera les nouveaux certificats de Dan et réglera la situation rapidement.

4.4 Frais d'Affiliation des Fédérations Membres
Les Unions ont à collecter 250 $/an de chaque Fédération membre. Aucune n'a payé jusqu'à ce jour.
Décision: Les Présidents des Unions doivent rappeler à leurs Trésoriers la date limite de paiement du 31/5/94.

4.5 Dépenses supplémentaires de l'ancien Secrétaire Général
M. Park a reçu une réclamation de l'ex SG pour des dépenses supplémentaires.
Décision: Il est demandé à M. Park de réclamer les reçus par correspondance et après étude des dépenses en question, de décider d'éventuel paiement.

4.6 Tournois Sponsorisés
M. Park voudrait contacter des compagnies pour organiser une Coupe ou sponsoriser un événement.
Décision: Le TG est libre d'inviter les parties intéressées à faire des propositions.

4.7 Fighting Films
A la demande de M. Baguena, Fighting Films a envoyé un rapport sur leurs activités avec la FIJ. Ce qui semble impressionnant cependant ils voudraient plus de publicité de la part de la FIJ en ce qui les concerne, et la FIJ voudrait clarifier un point concernant les droits de distribution.
Décision: M. Park écrira à Fighting Films afin de clarifier tous les détails.

Top

3 - QUESTIONS SPORTIVES

3.1 P.V. du Congrès d'Hamilton 1993

Le problème des dépenses des examens des Arbitres ayant été résolu cette question a trouvé sa solution.

3.2 Préparation du Championnat du Monde Junior - Egypte 1994 Rapport de Visite
Cette question a déjà été débattu, le DS et le SG en suivront de près le développement.
Décision: Les dates d'arrivée des officiels étant agrée, les membres du CD voulant y assister doivent avertir avant le 15 Septembre 1994 les organisateurs de leur venue. Les dates limites d'inscription sont établis, la préparation de l'invitation doit démarrer immédiatement.

3.3 Préparation du Championnat du Monde Senior 1995 - Japon Rapport de visite
Ce rapport ayant été déjà envoyé précédemment à été discuté et le suivi doit continuer. Les prix des hôtels étant la priorité primordiale, car c'est la clé de la participation.
Décision: Le Japon doit répondre dès que possible avec des offres de logement.

3.4 Préparation des Jeux Olympiques d'Atlanta 1996
a/Programme et Horaires
Il est proposé de démarrer le matin comme à Barcelone avec les derniers combats à partir de 2H30 ceci conviendrait à beaucoup de pays pour la transmission en direct.
Décision: Cette proposition est acceptée. Le contrat d'Atlanta est discuté en détail à fin de permettre au Président de faire le changement nécessaire avant la signature.
b/Systèmes de Qualification
Les systèmes de qualification de l'Asie, de l'Europe et de l'Océanie présentés par écrit ont été discutés et acceptés par le CD de la FIJ sous la seule réserve de l'approbation finale du CIO. Les systèmes de qualification de l'Afrique et de la Panamérique ont été expliqués verbalement et dans leur principes généraux acceptés mais ils doivent être soumis par écrit pour contrôle et accord à la FIJ avant d'être soumis à l'approbation du CIO.
Décision: Les Unions Africaine et Panaméricaine doivent soumettre dès que possible leur systèmes de qualification.

3.5 Préparation de la Coupe du Monde des Nations par équipe - Paris 1994
M. Besson présente les documents qui ont été étudiés et approuvés à l'unanimité.
Décision: Le SG enverra les invitations aux présidents des Unions, qui auront à désigner 4 nations par continent. Un droit de participation de 700$ par équipe sera exigé à payer à la FIJ. Si l'organisateur réalisait des profits ils seraient à partager à parts égales 50/50 avec la FIJ.

3.6 Championnat du Monde Universitaire Munster 1994 (Information)
Durant ces championnats universitaires qui se dérouleront en individuel aussi bien qu'en équipe, une expérience d'utilisation de surface de compétition 8 x 8m sera menée, un groupe de recherches universitaires étudiera l'incidence d'une surface réduite sur l'attitude des joueurs.

3.7 Réunion de la Commission Sportive
Cette question est retirée, car seuls 4 membres de la Commission seront présents au Caire.

3.8 Banque de Données de la FIJ
Les formulaires préparés par le DS approuvés à Séoul et adressés aux Fédérations ne sont pas encore retournés.
Décision: Le SG devra rappeler aux fédérations de les renvoyer.

3.9 Calendrier de la FIJ - Commentaires
Le DS propose de mettre à jour le calendrier de la FIJ tous les 3 mois. Ceci permettra à tout le monde d'être conscient de calendrier et les fédérations enverront leurs additions plus souvent. Les événements de la FIJ devront y être marqués de façon différente pour les faire ressortir. Les événement devraient y être également classés "A" ou "B".
Décision: La proposition est accepté, mais les Unions doivent envoyer le niveau de leurs tournois afin de permettre leur classement. M. Besson devra envoyer de nouveau la liste des conditions permettant le classement d'un événement FIJ.

3.10 Autres Questions Sportives : Uniformes
Cette question a déjà été décidée à Séoul, mais pour des raisons budgétaires non encore exécutée. Le TG propose , vu le fait que les personnes intéressées séjourneront au Caire pendant 10 jours que les uniformes puissent être réalisées sur place.
Décision: Le SG verra avec le Caire la possibilité de la chose et si oui choisira les couleurs et un budget sera établi.

3.11 Proposition - système Asiatique de classement (délibération)
Déjà discuté.

3.12 Tournoi Reconnus par la FIJ
Déjà discuté.

3.13 Usage du Judogi Bleu
Le président de l'Union Asiatique exprime son soulagement quant au maintien de l'usage des judogis blancs dans les tournois Européens classé "A" jusqu'aux prochains Jeux Olympiques. L'Asie comprend mal l'usage du judogi bleu, vu que ce n'est pas inclus dans le Handbook et donc contraire aux règles qu'ils connaissent actuellement. Mr. Kucera explique que l'Europe a une permission spéciale du Comité Directeur quant à l'usage du judogi bleu aux cours des championnats internationaux couverts par la télévision, les autres tournois, se déroulant uniquement en judogi blancs.
Décision: Le Handbook devrait être révisé mais les Règles de Compétition (Art. 31) incluent la possibilité de faire des exceptions, tels que l'usage du judogi bleu, par décision de la Commission d'Arbitrage de la FIJ ou de la Commission Continentale d'Arbitrage. Le Président remercie l'Union Européenne, pour sa flexibilité quant à l'usage des judogis bleus dans les Tournois Internationaux afin d'éviter des conflits possibles.

3.14 Participation des pays Asiatiques à la Coupe du Monde des Nations (Rapport)
- Méthode de Sélection
La méthode est discutée et adoptée.

3.15 Information sur les règles générales de la compétition de la Coupe du Monde des Nations 1994
Déjà discuté plus avant sous le point 3.5.

3.16 Modification du Code Sportif
a) Distance entre les surfaces de compétition (3m)
b) Judogi Bleu
Seront traités sous le Point 6.1 Hanbook.

3.17 Place des Entraîneurs
Même remarque que pour le Point 3.16

La journée du 9/15/94 démarre par le contrôle du calendrier (dates limites) et l'envoi des documents que doit effectuer le SG concernant les Championnats du Monde Junior. Tous les détails sont règlés.
Décision: La Charte Olympique doit être suivie et les invitations devront partir dès le 15 Mai prochain. M. Besson et le SG y veilleront.

3.18 Divers
1) Lettre arrivée au SG venant de la Fédération Allemande et demandant l'organisation d'un camp d'entraînement.
Décision: Le Directeur Sportif répondra à la Fédération Allemande concernant les conditions à remplir, sous réserve de l'accord préalable de leur Union.
2) La Ville de New York veut toujours organiser un grand événement de Judo. M. Carbo ayant reçu une lettre en ce sens.
Décision: La FIJ est très intéressée par cette demande qui doit cependant parvenir par le biais d'une fédération ou l'Union Pan Américaine. M. Besson concernant le volet sportif et M. Carbo ont la charge de finaliser la demande de New York ensemble avec M. Fullerton, Président de la Fédération Américaine.

Top

4 - Questions d'Arbitrage

4-1 Examens d'Arbitres de la FIJ
L'Europe a organisé un examen d'arbitrage "A" .Cet examen a été très bien organisé. L'Asie organisera un examen à Tokyo en Novembre 1994 mais l'Asie n'a pas encore proposé les noms pour la Commission d'examen.
L'Afrique organisera un examen le 7/9 Octobre en Tunisie, au cours du Championnat d'Afrique. Ces examens remplacerons ceux du Nigeria qui ont été annulés. Un Examen "B" se tiendra en Sardaigne pour l'Europe le 27/28 Mai 1994. En Asie ces examens sont planifiés à New Delhi en Mars, mais les détails ne sont pas connus. En cas d'annulation la FIJ doit en être officiellement avertie. Durant la Coupe FUKOKUOKA 10/11 Décembre un autre examen est envisagé mais pas de détails connus.
Décision: 5 mois avant les examens d'arbitrage la date et les Membres des Commissions doivent être connus de M. Calleja et 2 mois avant cet examen, les noms des candidats doivent donnés. A l'avenir M. Calleja aimerait bien recevoir en Septembre de chaque année les dates envisagées et le type d'examen "A" ou "B" afin que l'événement soit inclus dans le calendrier de la FIJ pour l'année à venir.

4-2 Banque de Données pour Arbitres de la FIJ
M. Calleja a envoyé des documents de mise à jour des informations concernant les arbitres mais n'a reçu de réponses que de l'Europe et de la Pan Amérique.
Décision: M. Calleja donnera une copie de cette lettre au SG qui répétera la demande auprès des Unions.

4.3 Arbitres pour le Championnat du Monde Junior au Caire 1994
Le Directeur de l'Arbitrage propose que chaque pays membre de la FIJ peut amener un Arbitre "A", mais une équipe participant avec 5 compétiteurs ou plus, est obligée d'amener un Arbitre "A" ou plus (3 au Maximum). Ceci pour compenser les pays n'ayant pas d'Arbitres "A". M. Calleja peut accepter ou refuser ces désignations supplémentaires, mais les dépenses doivent être payés par les pays qui les amènent.
Décision: La proposition est agrée et sera incluse dans les règlements du Championnat du Monde Junior.

4-4 Diplôme d'Arbitres "A" et "B" de la FIJ
M. Calleja présente un projet de Diplôme à imprimer, ce projet est discuté, et le Président propose de changer les dénominations des catégories, car "A" et "B" ne sont pas suffisamment explicites, donc Arbitre FIJ "A" pourrait devenir "Olympique" et "B" International.
Décision: La proposition est acceptée, et le projet de Diplôme sera également changé dans ce sens.

4-5 Règles de Compétition de la FIJ
Un brouillon a été envoyé à tous les membres du CD et déjà discuté à Paris, par un certain nombre d'entre eux. Quelques corrections finales sont faites.
Décision: Le texte final est agrée et le projet sera reécrit et envoyé pour approbation. Les règles seront imprimées et distribuées ultérieurement.

4-6 Préparation et planification pour séminaire d'Arbitres en 1994
Comme décidé à Séoul et uniquement pour des raisons budgétaires, cet année seulement des séminaires régionaux seront tenus. Dès que l'argent sera disponible des séminaires internationaux seront programmés.
Décision: A discuter au prochain CD.

Le Président propose de changer la couleur des uniformes des Arbitres, ceci est discuté et aussi les difficultés que cela pourrait engendrer.
Le Président a reçu une offre pour la fabrication d'une bague pour les arbitres de la part de M. Fullerton.
Décision: Un changement de couleur des uniformes des arbitres est à prévoir, les implications seront étudiés plus tard.
L'offre pour la bague pour arbitres est accepté dans la mesure qu'il n'en coûtera rien à la FIJ et que s'il y a des profits qu'ils seraient partagés.

Top

5 - QUESTIONS EDUCATIVES

5-1 Rapport sur les Judogis recyclés en 1993
M. Sato présente la liste des dons de judogis recyclés entre Février 92 à Mars 1994. Tous les envois ont été accompagnés par un certificat signé par Messrs. Baguena et Kano.
M. Carbo remarque que la Bolivie n'a pas reçu de Judogis car par deux fois ils ont été envoyé à la mauvaise adresse.L'adresse doit donc être corrigée. M. Sato a eu le même problème avec la Bulgarie.
Décision: Les adresses doivent être attentivement contrôlées avec les Unions.

5-2 Rapport et liste de K7 Vidéo:Grands Moments du Championnat du Monde1993
Là également les cassettes vidéo ont été envoyés, M. Sato voudrait vérifier que tous les ont reçues. Les cassettes ont été également envoyées aux Unions. L'Union Pan Américaine remercie M. Sato des envois mais déclare qu'ils n'ont pas reçu un nombre suffisant.
Décision: Contrôles à faire et les erreurs doivent être corrigées.

5-3 Décisions Difficiles (K7)
Cassette spéciale sur l'Arbitrage faite en coopération avec M. Calleja.
5-4 Modifications majeures des règles de combats (K7)
Cette cassette concerne les modifications des Règles de compétition. Elle a déjà été visionnée à Hamilton. Cette cassette a été envoyé aux membres du CD et des Commissions techniques.
Décision: M. Baguena remercie M. Sato pour tout le travail qu'il a exécuté, sans support de la FIJ, mais aimerait que la distribution et le paiement se fassent d'une autre façon. Pour cela la liste devra être changé et M. Sato devra, ensemble avec M. Park, chercher une possibilité d'officialiser les relations avec les sponsors concernés.

5-5 Instructions pour l'accession du 8ème au 10ème Dan (Projet)

M. Sato déclare qu'il a proposé un projet dans ce sens, mais il voudrait tout d'abord en discuter dans la Commission d'Education lors de la Coupe Kano, qui offrent le budget pour cette réunion.
Décision: Le projet final sera proposé à ce moment là et puis M. Sato et sa commission devront faire aussi une comparaison des différentes modalités d'obtention de Dan dans le monde entier.

Top

6 - DIVERS

6-1 Révision du Handbook
M. Besson a déjà envoyé le projet du Code d'organisation à tous les membres du CD. Ce projet comprend les changements décidés au Congrès. Les changements et leur rédaction sont discutés, la publicité sur les judogis et les contrôles des publicités admises sont discutés de façon exhaustive.
Pour les autres vérifications, M. Baguena contrôlera chaque chapitre avec la personne concerné avant toute impression.
Décision Quand l'invitation au Championnat du Monde sera faite, l'information sur la publicité sur les judogi sera incluse. M. Park devra approuver la publicité sur les judogis, afin d'éviter des conflits avec les sponsors officiels. Les organisateurs doivent être avisés qu'ils doivent contrôler les dimensions des Dossards et des judogis.

6-2 Vice Présidents
M. Carbo aimerait savoir la date exacte voté par le Congrès concernant les dépenses de voyage des Vice Présidents et devant être payés par les Unions jusqu'en 1995.
Décision: Après contrôle des Minutes du Congrès, on comprend que jusqu'au Championnat du Monde au Japon, les Unions doivent supporter les frais de voyage de leurs Présidents quand ils doivent assister aux événements majeurs.

6-3 Limites d'Age
M. Hargrave aimerait voir discuté l'abaissement des limites d'age pour les juniors et aimerait voir les membres présents réfléchir sur cette proposition afin d'en discuter au prochain CD.

6-4 M. Palenfo
M. Palenfo a demandé un peu de temps pour remercier tous les Membres du CD pour leur compréhension pour ses absences dues aux charges qu'il occupait dans le Gouvernement de son pays. Il déclare avoir été tenté de démissionner mais les Membres du CD et de l'Union Africaine lui avaient demandés de rester.
M. Baguena répond en déclarant que tout le monde est content de le revoir de Nouveau et qu'il a toujours été présent dans leurs coeurs.

6-5 Commission de Développement (Groupes de travail)
A discuter au prochain C.D.

L'Ordre du Jour ayant été adressé, M. Baguena exprime sa gratitude au Secrétaire Général pour l'organisation parfaite de la réunion du CD particulièrement pour les facilités et l'hospitalité qui ont rendu cette réunion agréable et très utile. Il remercie également le Président et les Membres de la Fédération Tunisienne ainsi que tous les secrétaires.

Top

<< Retour


L'union Africaine de Judo - Secrétariat général de la F.I.J - Médecine de Judo
la lettre d'Afrique \ Africa newsletter
Contacts - Accueil